ГОСТ Р 50544-93 Породы горные. Термины и определения
ГОСТ Р 50544-93
Группа А00
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОРОДЫ ГОРНЫЕ
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Rocks. Terms and definitions
ОКСТУ 0701
Дата введения 1994-07-01
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации
РАЗРАБОТЧИКИ
Г.Я.Новик (руководитель темы); И.Ю.Буров; М.Г.Зильбершмидт; В.Н.Морозов; В.Д.Христолюбов; B.B.Фромм; Т.Ф.Князева; А.Л.Иващенко; A.M.Гросвальд; М.Ф.Кунтыш; Л.Г.Медведев; Ю.М.Карташов; С.Е.Чирков; В.П.Тюльнина; Р.В.Винтайкина; А.Н.Петров; А.В.Коржавин
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 31.03.93 N 101
3. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий, относящихся к горным породам и их характеристикам.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
1. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Термины-синонимы без пометы ¦Ндп." приведены в качестве справочных данных и не являются стандартизованными.
2. Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
3. В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (de), английском (en), французском (fr) и испанском (sp) языках.
4. В стандарте приведены алфавитные указатели терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов.
5. Стандартизованные термины выделены полужирным шрифтом, а синонимы - курсивом.
1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ |
|
1 минерал |
de Mineral |
2 минеральный агрегат |
de Mineralaggregat |
3 минеральное образование |
de Mineralbildung |
4 горная порода |
de Gestein |
5 твердая горная порода |
de hartes Gestein |
6 скальная горная порода |
de felsiges Gestein |
7 полускальная горная порода |
de halbfelsiges Gestein |
8 связная горная порода |
de bindiges Gestein |
9 рыхлая горная порода |
de lockeres Gestein |
10 разрушенная горная порода |
de zerstortes Gestein |
11 горная масса |
de Haufwerk |
12 мерзлая горная порода |
de gefrorenes Gestein |
13 смерзшаяся горная порода |
de verfrorenes Gestein |
14 грунт |
de Boden |
15 массив горных пород |
de Gebirgskorper |
16 породный массив |
de Gebirge |
17 структурный блок горной породы |
de Strukturblock |
18 отдельность горной породы |
de Absonderung |
19 представительный объем горной породы |
de reprasentatives Volumen |
20 проба горной породы |
de Probe |
21 штуф |
de Stufe |
22 керн горной породы |
de Kern |
23 образец горной породы |
de Gesteinsmuster |
24 минеральные ресурсы |
de Mineralvorrate |
25 минеральное сырье |
de mineralischer Stoff |
26 полезное ископаемое |
de nutzbares Mineral |
27 рудное полезное ископаемое, руда |
de nutzbares Erzmineral (Erz) |
28 горючее полезное ископаемое |
de mineralischer Brennstoff |
29 нерудное полезное ископаемое |
de Nichterze |
30 полезный компонент |
de nutzbarer Bestandteil |
31 качество полезного ископаемого |
de Qualitat nutzbaren Minerals |
32 внутренние факторы горной породы |
de innere Faktoren |
33 внешние факторы горной породы |
de ausere Faktoren |
34 физический процесс в горной породе |
de physikalischer Proses im Gestein |
35 химический процесс в горной породе |
de chemischer Prozes im Gestein |
36 физико-химический процесс в горной породе |
de physikalisch-chemischer Proses im Gestein |
37 вещественное поле в горной породе |
de Stoffeld |
38 поле механических напряжений в горной породе |
de mechanisches Spannungsfeld im Gestein |
39 структурные напряжения в горной породе |
de Strukturspannungen |
40 текстурные напряжения в горной породе |
de Texturspannungen |
41 деформация горной породы |
de Gesteinsdeformation |
42 состояние горной породы |
de Gesteinszustand |
43 напряженно-деформированное состояние породного массива |
de Spannungs- und Formanderungszustang des Gebirges |
44 горное давление |
de Gebirgsdruck |
45 температурное поле в горной породе |
de Temperaturfeld im Gestein |
46 термические напряжения в горной породе |
de thermische Spannungen |
47 свойство горной породы |
de Gesteinseigenschaft |
48 физическое свойство горной породы |
de physikalische Gesteinseigenschaft |
49 физический параметр горной породы |
de physikalisches Parameter |
50 базовый физический параметр горной породы |
de physikalisches Basenparameter |
51 паспорт физических свойств горной породы |
de Zertifikat der physikalischen Eigenschaften |
52 взаимосвязь физических свойств горной породы |
de wechselseitiger Zusammenhang der physikalischen Eigenschaften |
53 стандартное справочное данное горной породы |
de standardisierte Gesteinskenndaten |
54 физико-техническое свойство горной породы |
de physikalisch-technische Eigenschaft des Gesteines |
55 физико-химическое свойство горной породы |
de physikalisch-chemische Eigenschaft |
56 физико-химический параметр горной породы |
de physikalisch-chemisches Parameter des Gesteines |
57 показатель горной породы |
de Gesteinskennzahl |
2. СОСТАВ И СТРОЕНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД |
|
58 минеральный состав горной породы |
de mineralische Zussammensetzung |
59 строение горной породы |
de Aufbau |
60 текстура горной породы |
de Textur |
61 структура горной породы |
de Struktur |
62 микроструктура горной породы |
de Mikrostruktur |
63 статистический тип строения горной породы |
de statistische Aufbauart |
64 матричный тип строения горной породы |
de Matrizenaufbauart |
65 слоистый тип строения горной породы |
de schichtige Aufbauart |
66 прожилковый тип строения горной породы |
de aderige Aufbauart |
67 параметр строения горной породы |
de Gesteinsaufbaugrose |
68 анизотропность горной породы |
de Anisotropie |
69 коэффициент анизотропии горной породы |
de Anisotropiekoeffizient |
70 коэффициент неоднородности горной породы |
de Ungleichformigkeitsfaktor |
71 коэффициент слоистости горной породы |
de Schichtungskoeffizient |
72 коэффициент ориентации горной породы |
de Orientierungsfaktor |
73 общая пористость горной породы |
de allgemeine Porositat |
74 открытая пористость горной породы |
de offene Porositat |
75 эффективная пористость горной породы |
de effektive Porositat |
76 коэффициент пористости горной породы |
de Porositatsfaktor |
77 объемный коэффициент трещиноватости горной породы |
de Volumenkluftigkeitskoeffizient |
78 линейный коэффициент трещиноватости горной породы |
de linearer Kluftigkeitskoeffizient |
79 коэффициент трещинной пустотности горной породы |
de Klufthohlraumfaktor |
80 гранулометрический состав горной породы |
de Kornzusammensetzung des Gesteines |
81 коэффициент формы зерен горной породы |
de Kornformfaktor |
82 влажность горной породы |
de Feuchtigkeit |
83 коэффициент водонасыщения горной породы |
de Wassersatigungsfaktor |
84 льдистость горной породы |
de Eisbildungsfahigkeit |
85 газоносность горной породы |
de Gashaltigkeit |
86 коэффициент газонасыщения горной породы |
de Gassattigungsfaktor |
87 газообильность горной породы |
de Gasfuhrung |
3. ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ГОРНЫХ ПОРОД |
|
88 плотностные свойства горной породы |
de Dichteeigenschaften |
89 плотность горной породы |
de Dichte des Gesteins |
90 объемная масса горной породы |
de Volumenmasse |
91 коэффициент плотности горной породы |
de Dichtegrad |
92 насыпная масса горной породы |
de Schuttmasse |
93 коэффициент разрыхления горной породы |
de Auflockerungsfaktor |
94 механические свойства горной породы |
de mechanische Eigenschaften |
95 упругие свойства горной породы |
de elastische Eigenschaften |
96 прочностные свойства горной породы |
de Festigkeitseigenschaften |
97 предел прочности горной породы при одноосном сжатии |
de einaxiale Druckfestigkeitsgrenze des Gesteines |
98 предел прочности горной породы при одноосном растяжении |
de einaxiale Dehnungsfestigkeitsgrenze des Gesteines |
99 предел прочности горной породы при сдвиге |
de Schubfestigkeitsgrenze des Gesteines |
100 предел прочности горной породы при срезе |
de Scherfestigkeitsgrenze des Gesteines |
101 предел прочности при объемном сжатии горной породы |
de Volumenkompressionsfestigkeitsgrenze |
102 длительная прочность горной породы |
de Dauerfestigkeit |
103 предел длительной прочности горной породы |
de Dauerfestigkeitsgrenze |
104 предельный круг напряжений горной породы |
de Grenzbereich der Spannungen |
105 паспорт прочности горной породы |
de Festigkeitszertifikat |
106 угол внутреннего трения горной породы |
de Winkel der inneren Reibung |
107 угол внутреннего трения горной породы при объемном нагружении |
de Winkel der inneren Reibung bei der Volumenbelastung |
108 коэффициент внутреннего трения горной породы |
de innerer Reibungskoeffizient |
109 сцепление в горной породе |
de Adhasion |
110 сцепление при объемном нагружении горной породы |
de Adhasion bei der Volumenbelastung |
111 модуль деформации горной породы |
de Verformungsmodul |
112 модуль полной деформации горной породы |
de voller Verformungsmodul |
113 предельная деформация горной породы |
de Grenzverformung |
114 запредельная деформация горной породы |
de Ubergrenzverformung |
115 модуль спада горной породы |
de Ruckgangsmodul |
116 остаточная прочность горной породы |
de Restfestigkeit |
117 коэффициент поперечных деформаций горной породы |
de Querschnittsverformungszahl |
118 дилатансия горной породы |
de Dilatation |
119 пластические свойства горной породы |
de plastische Eigenschaften |
120 коэффициент пластичности горной породы |
de Plastizitatszahl |
121 модуль пластичности горной породы |
de Plastizitatsmodul |
122 верхний предел пластичности связной горной породы |
de obere Plastizitatsgrenze |
123 нижний предел пластичности связной горной породы |
de untere Plastizitatsgrenze |
124 число пластичности горной породы |
de Plastizitatsziffer |
125 реологические свойства горной породы |
de rheologische Eigenschaften |
126 коэффициент ползучести горной породы |
de Kriechenkoeffizient |
127 период релаксации напряжений в горной породе |
de Spannungsrelaxationszeit |
128 коэффициент структурного ослабления породного массива |
de Strukturschwachungsfaktor |
129 трещиностойкость горной породы |
de Kluftbildungsbestandigkeit |
130 удельная работа разрушения горной породы |
de spezifische Zerstorungsarbeit |
131 энергия активации разрушения горной породы |
de Aktivierungsenergie des Zerstorungsvorganges |
132 структурно-чувствительный коэффициент горной породы |
de strukturempfindlicher Koeffizient |
133 гидрофизические свойства горной породы |
de hydrophysikalische Eigenschaften |
134 молекулярная влагоемкость горной породы |
de molekulares Feuchtigkeitsaufnahmevermogen |
135 полная влагоемкость горной породы |
de volles Feuchtigkeitsaufnahmevermogen |
136 проницаемость горной породы |
de Durchlassigkeit |
137 коэффициент фильтрации горной породы |
de Filtrationskoeffizient |
138 водоотдача горной породы |
de Wasserabgabe |
139 водопрочность горной породы |
de Wasserfestigkeitskoeffizient |
140 коэффициент набухания горной породы |
de Aufquellungsfaktor |
141 коэффициент усадки горной породы |
de Schrumpfungsfaktor |
142 газофизические свойства горной породы |
de gasphysikalische Eigenschaften |
143 тепловые свойства горной породы |
de thermische Eigenschaften |
144 акустические свойства горной породы |
de akustische Eigenschaften |
145 электромагнитные свойства горной породы |
de elektromagnetische Eigenschaften |
146 электрические свойства горной породы |
de elektrische Eigenschaften |
147 магнитные свойства горной породы |
de magnetische Eigenschaften |
148 оптические свойства горной породы |
de optische Eigenschaften |
149 радиационные свойства горной породы |
de Strahlungseigenschaften |
150 горно-технологические свойства горной породы |
de bergbautechnologische Gesteinseigenschaften |
151 крепость горной породы |
de Starke |
152 коэффициент крепости горной породы |
de Festigkeitswert |
153 твердость горной породы |
de Harte |
154 контактная прочность горной породы |
de Kontaktfestigkeit |
155 хрупкость горной породы |
de Sprodigkeit |
156 коэффициент хрупкости горной породы |
de Sprodigkeitswert |
157 вязкость горной породы |
de Viskositat |
158 коэффициент вязкости горной породы |
de Viskositatsbeiwert |
159 дробимость горной породы |
de Brechbarkeit |
160 удельное усилие резания горной породы |
de spezifische Schneidkraft |
161 абразивность горной породы |
de Abrasivitat |
162 коэффициент абразивности горной породы |
de Abrasivitatsbeiwert |
163 буримость горной породы |
de Bohrbarkeit |
164 взрываемость горной породы |
de Sprengbarkeit |
165 стандартный удельный расход ВВ(породы горные) |
de standardisierter spezifischer Sprengstoffverbrauch |
166 выбросоопасность горной породы |
de Ausbruchsgefahr |
167 удароопасность горной породы |
de Schlaggefahr |
168 липкость горной породы |
de Klebrigkeit |
169 слеживаемость горной породы |
de Zusammenbacken |
170 смерзаемость горной породы |
de Gefrierbarkeit |
171 морозостойкость горной породы |
de Frostbestandigkeit |
172 технологические свойства горной породы |
de technologische Eigenschaften |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Агрегат минеральный |
2 |
Абразивность горной породы |
161 |
Анизотропность горной породы |
68 |
Блок горной породы структурный |
17 |
Буримость горной породы |
163 |
Взаимосвязь физических свойств горной породы |
52 |
Взрываемость горной породы |
164 |
Влагоемкость горной породы молекулярная |
134 |
Влагоемкость горной породы полная |
135 |
Влажность горной породы |
82 |
Водоотдача горной породы |
138 |
Водопрочность горной породы |
139 |
Выбросоопасность горной породы |
166 |
Вязкость горной породы |
157 |
Газоносность горной породы |
85 |
Газообильность горной породы |
87 |
Грунт |
14 |
Давление горное |
44 |
Данное горной породы справочное стандартное |
53 |
Деформация горной породы |
41 |
Деформация горной породы запредельная |
114 |
Деформация горной породы предельная |
113 |
Дилатансия горной породы |
118 |
Дробимость горной породы |
159 |
Ископаемое полезное |
26 |
Ископаемое полезное нерудное |
29 |
Ископаемое полезное рудное |
27 |
Ископаемое полезное горючее |
28 |
Качество полезного ископаемого |
31 |
Керн горной породы |
22 |
Компонент полезный |
30 |
Коэффициент абразивности горной породы |
162 |
Коэффициент анизотропии горной породы |
69 |
Коэффициент внутреннего трения горной породы |
108 |
Коэффициент водонасыщения горной породы |
83 |
Коэффициент вязкости горной породы |
158 |
Коэффициент газонасыщения горной породы |
86 |
Коэффициент структурно-чувствительный горной породы |
132 |
Коэффициент крепости горной породы |
152 |
Коэффициент набухания горной породы |
140 |
Коэффициент неоднородности горной породы |
70 |
Коэффициент ориентации горной породы |
72 |
Коэффициент пластичности горной породы |
120 |
Коэффициент плотности горной породы |
91 |
Коэффициент ползучести горной породы |
126 |
Коэффициент поперечных деформаций горной породы |
117 |
Коэффициент пористости горной породы |
76 |
Коэффициент разрыхления горной породы |
93 |
Коэффициент слоистости горной породы |
71 |
Коэффициент структурного ослабления породного массива |
128 |
Коэффициент трещинной пустотности горной породы |
79 |
Коэффициент трещиноватости горной породы линейный |
78 |
Коэффициент трещиноватости горной породы объемный |
77 |
Коэффициент усадки горной породы |
141 |
Коэффициент фильтрации горной породы |
137 |
Коэффициент формы зерен горной породы |
81 |
Коэффициент хрупкости горной породы |
156 |
Крепость горной породы |
151 |
Круг напряжений горной породы предельный |
104 |
Липкость горной породы |
168 |
Льдистость горной породы |
84 |
Масса горная |
11 |
Масса горной породы насыпная |
92 |
Масса горной породы объемная |
90 |
Массив горных пород |
15 |
Массив породный |
16 |
Микроструктура горной породы |
62 |
Минерал |
1 |
Модуль деформации горной породы |
111 |
Модуль пластичности горной породы |
121 |
Модуль полной деформации горной породы |
112 |
Модуль спада горной породы |
115 |
Морозостойкость горной породы |
171 |
Напряжения в горной породе структурные |
39 |
Напряжения в горной породе текстурные |
40 |
Напряжения в горной породе термические |
46 |
Образование минеральное |
3 |
Образец горной породы |
23 |
Объем горной породы представительный |
19 |
Отдельность горной породы |
18 |
Параметр горной породы физико-химический |
56 |
Параметр горной породы физический |
49 |
Параметр горной породы физический базовый |
50 |
Параметр строения горной породы |
67 |
Паспорт прочности горной породы |
105 |
Паспорт физических свойств горной породы |
51 |
Период релаксации напряжений в горной породе |
127 |
Плотность горной породы |
89 |
Показатель горной породы |
57 |
Поле в горной породе вещественное |
37 |
Поле в горной породе температурное |
45 |
Поле механических напряжений в горной породе |
38 |
Пористость горной породы общая |
73 |
Пористость горной породы открытая |
74 |
Пористость горной породы эффективная |
75 |
Порода горная |
4 |
Порода горная мерзлая |
12 |
Порода горная полускальная |
7 |
Порода горная разрушенная |
10 |
Порода горная рыхлая |
9 |
Парода горная связная |
8 |
Порода горная скальная |
6 |
Порода горная смерзшаяся |
13 |
Порода горная твердая |
5 |
Предел длительной прочности горной породы |
103 |
Предел пластичности связной горной породы верхний |
122 |
Предел пластичности связной горной породы нижний |
123 |
Предел прочности горной породы при одноосном растяжении |
98 |
Предел прочности горной породы при одноосном сжатии |
97 |
Предел прочности горной породы при сдвиге |
99 |
Предел прочности горной породы при срезе |
100 |
Предел прочности при объемном сжатии горной породы |
101 |
Проба горной породы |
20 |
Проницаемость горной породы |
136 |
Процесс в горной породе физико-химический |
36 |
Процесс в горной породе физический |
34 |
Процесс в горной породе химический |
35 |
Прочность горной породы длительная |
102 |
Прочность горной породы контактная |
154 |
Прочность горной породы остаточная |
116 |
Работа разрушения горной породы удельная |
130 |
Расход ВВ удельный стандартный |
165 |
Ресурсы минеральные |
24 |
Руда |
27 |
Свойство горной породы |
47 |
Свойства горной породы акустические |
144 |
Свойства горной породы газофизические |
142 |
Свойства горной породы гидрофизические |
133 |
Свойства горной породы горно-технологические |
150 |
Свойства горной породы породы магнитные |
147 |
Свойства горной породы механические |
94 |
Свойства горной породы оптические |
148 |
Свойства горной породы пластические |
119 |
Свойства горной породы плотностные |
88 |
Свойства горной породы прочностные |
96 |
Свойства горной породы радиационные |
149 |
Свойства горной породы реологические |
125 |
Свойства горной породы тепловые |
143 |
Свойства горной породы технологические |
172 |
Свойства горной породы упругие |
95 |
Свойство горной породы физико-химическое |
55 |
Свойство горной породы физико-техническое |
54 |
Свойство горной породы физическое |
48 |
Свойства горной породы электрические |
146 |
Свойства горной породы электромагнитные |
145 |
Слеживаемость горной породы |
169 |
Смерзаемость горной породы |
170 |
Состав горной породы гранулометрический |
80 |
Состав горной породы минеральный |
58 |
Состояние горной породы |
42 |
Состояние породного массива напряженно-деформированное |
43 |
Строение горной породы |
59 |
Структура горной породы |
61 |
Сцепление в горной породе |
109 |
Сцепление при объемном нагружении горной породы |
110 |
Сырье минеральное |
25 |
Твердость горной породы |
153 |
Текстура горной породы |
60 |
Тип строения горной породы матричный |
64 |
Тип строения горной породы прожилковый |
66 |
Тип строения горной породы слоистый |
65 |
Тип строения горной породы статистический |
63 |
Трещиностойкость горной породы |
129 |
Угол внутреннего трения горной породы |
106 |
Угол внутреннего трения горной породы при объемном нагружении |
107 |
Удароопасность горной породы |
167 |
Усилие резания горной породы удельное |
160 |
Факторы горной породы внешние |
33 |
Факторы горной породы внутренние |
32 |
Хрупкость горной породы |
155 |
Штуф |
21 |
Число пластичности горной породы |
124 |
Энергия активации разрушения горной породы |
131 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Abrasivitat |
161 |
Abrasivitatsbeiwert |
162 |
Absonderung |
18 |
Adhasion |
109 |
Adhasion bei der Volumenbelastung |
110 |
Aktivierungsenergie des Zerstrorungsvorganges |
131 |
Anisotropie |
68 |
Anisotropiekoeffizient |
69 |
Aufbau |
59 |
Aufbauart, aderige |
66 |
Aufbauart, schichtige |
65 |
Aufbauart, statistische |
63 |
Auflockerungsfaktor |
93 |
Aufquellungsfaktor |
140 |
Ausbruchsgefahr |
166 |
Basenparameter, physikalische |
50 |
Bestandteil, nutzbarer |
30 |
Boden |
14 |
Bohrbarkeit |
163 |
Brechbarkeit |
159 |
Brennstoff, mineralischer |
28 |
Dauerfestigkeit |
102 |
Dauerfestigkeitsgrenze |
103 |
Dehnungsfestigkeitsgrenze des Gesteines, einaxiale |
98 |
Dichte des Gesteins |
89 |
Dichteeigenschaften |
88 |
Dichtegrad |
91 |
Dilatation |
118 |
Druckfestigkeitsgrenze des Gesteines, einaxiale |
97 |
Durchlassigkeit |
136 |
Eigenschaft, physikalisch-chemische |
55 |
Eigenschaft, physikalisch-technische des Gesteines |
54 |
Eigenschaften, akustische |
144 |
Eigenschaften, elastische |
95 |
Eigenschaften, elektrische |
146 |
Eigenschaften, elektromagnetische |
145 |
Eigenschaften, gasphysikalische |
142 |
Eigenschaften, hydrophysikalische |
133 |
Eigenschaften, magnetische |
147 |
Eigenschaften, mechanische |
94 |
Eigenschaften, optische |
148 |
Eigenschaften plastische |
119 |
Eigenschaften, rheologische |
125 |
Eigenschaften, technologische |
172 |
Ergenschaften, thermische |
143 |
Eisbildungsfahigkeit
|
84 |
Erzmineral, nutzbares |
27 |
Faktoren, ausere |
33 |
Faktoren, innere |
32 |
Festigkeitseigenschaften |
96 |
Festigkeitswert |
152 |
Festigkeitszertifikat |
105 |
Feuchtigkeit |
82 |
Feuchtigkeitsaufnahmevermogen, volles |
135 |
Feuchtigkeitsaufnahmevermogen, molekulares |
134 |
Filtrationskoeffizient |
137 |
Frostbestandigkeit |
171 |
Gasfuhrung |
87 |
Gashaltigkeit |
85 |
Gassattigungsfaktor |
86 |
Gebirge |
16 |
Gebirgsdruck |
44 |
Gebirgskorper |
15 |
Gefrierbarkeit |
170 |
Gestein |
4 |
Gestein, bindiges |
8 |
Gestein, felsiges |
6 |
Gestein, gefrorenes |
12 |
Gestein, halbfelsiges |
7 |
Gestein, hartes |
5 |
Gestein, lockeres |
9 |
Gestein, verfrorenes |
13 |
Gestein, zerstortes |
10 |
Gesteinsdeformation |
41 |
Gesteinsauf baugrose |
67 |
Gesteinseigenschaft |
47 |
Gesteinseigenschaften, bergbautechnologische |
150 |
Gesteinseigenschaften, physikalische |
48 |
Gesteinskenndaten, standardisierte |
53 |
Gesteinskennzahl |
57 |
Gesteinsmuster |
23 |
Gesteinszustand |
42 |
Grenzbereich der Spannungen |
104 |
Grenzverformung |
113 |
Harte |
153 |
Haufwerk |
11 |
Kern |
22 |
Klebrigkeit |
168 |
Klufbildungsbestandgkeit |
129 |
Klufthohlraumfaktor |
79 |
Kluftigkeitskoeffizient, linearer |
78 |
Koeffizient, strukturempfindlicher |
132 |
Kontaktfestigkeit |
154 |
Kornformfaktor |
81 |
Kornzusarnmensetzung des Gesteines |
80 |
Kriechenkoeffizient |
126 |
Matrisenaufbauart |
64 |
Mikrostruktur |
62 |
Mineral |
1 |
Mineral, nutzbares |
26 |
Mineralaggregat |
2 |
Mineralbildung |
3 |
Mineralvorrate |
24 |
Nichterze |
29 |
Orientierungsfaktor |
72 |
Parameter, physikalisch-chemisches des Gesteines |
56 |
Parameter, physikalisches |
49 |
Plastizitatsgrenze, obere |
122 |
Plastizitatsgrenze, untere |
123 |
Plastizitatsmodul |
121 |
Plastizitatszahl |
120 |
Plastizitatsziffer |
124 |
Porositat, allgemeine |
73 |
Porositat, effektive |
75 |
Porositat, offene |
74 |
Porositatsfaktor |
76 |
Probe |
20 |
Prozes im Gestein, chemischer |
35 |
Prozes im Gestein, physikalisch-chemischer |
36 |
Prozes im Gestein, physikalischer |
34 |
Qualitat nutzbaren Minerals |
31 |
Querschnittsverformungszahl |
117 |
Reibungskoeffizient, innerer |
108 |
Restfestigkeit |
116 |
Ruckgangsmodul |
115 |
Scherfestigkeitsgrenze des Gesteines |
100 |
Schichtungskoeffizient |
71 |
Schlaggefahr |
167 |
Schneidkraft, spezifische |
160 |
Schrumpfungsfaktor |
141 |
Schubfestigkeitsgrenze des Gesteines |
99 |
Schuttmasse |
92 |
Spannungen, thermische |
46 |
Spannungsfeld im Gestein, mechanisches |
38 |
Spannungsrelaxationszeit |
127 |
Spannungs- und Formanderungszustand des Gebirges |
43 |
Sprengbarkeit |
164 |
Sprengstoffverbrauch, spezifischer, standardisierter |
165 |
Sprodigkeit |
155 |
Sprodigkeitswert |
156 |
Starke |
151 |
Stoff, mineralischer |
25 |
Stoffeld |
37 |
Strahlungseigenschaften |
149 |
Struktur |
61 |
Strukturblock |
17 |
Strukturschwachungsfaktor |
128 |
Strukturspannungen |
39 |
Stufe |
21 |
Temperaturfeld im Gestein |
45 |
Textur |
60 |
Texturspannungen |
40 |
Ubergrenzverformung |
114 |
Ungleichformigkeitsfaktor |
70 |
Verformungsmodul |
111 |
Verformungsmodul, voller |
112 |
Viskositat |
157 |
Viskositatsbeiwert |
158 |
Volumen, reprasentatives |
19 |
Volumenklugftigkeitskoeffizient |
77 |
Volumenkompressionsfestigkeitsgrenze |
101 |
Volumenmasse |
90 |
Wasserabgabe |
138 |
Wasserfestigkeitskoeffizient |
139 |
Wassersattigungsfaktor |
83 |
Winkel der inneren Reibung |
106 |
Winkel der inneren Reibung bei der Volumenbelastung |
107 |
Zerstorungsarbeit, spezifische |
130 |
Zertifikat der physikalischen Eigenschaften |
51 |
Zusammenbacken |
169 |
Zusammensetzung, mineralische |
58 |
Zusammenhang der physikalischen Eigenschaften, wechselseitiger |
52 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
abrasion coefficient |
162 |
abrasiveness |
161 |
acoustical properties |
144 |
activation energy of rupture |
131 |
adhesion |
109 |
adhesion at volume loading |
110 |
anisotropy |
68 |
basic physical parameter |
50 |
behind limit deformation |
114 |
broken rock |
10 |
bulk density |
92 |
burst hazard |
166 |
caking |
169 |
chemical process in a rock |
35 |
coefficient of anisotropy |
69 |
coefficient of inner friction |
108 |
coefficient of viscosity |
158 |
cohesive rock |
8 |
congealed rock |
13 |
constitution |
59 |
contact strength |
154 |
core |
22 |
creep ratio |
126 |
crushability |
159 |
deformation modulus |
111 |
density |
89 |
density coefficient |
91 |
density properties |
88 |
destroying deformation |
113 |
dilatancy |
118 |
disintegration coefficient |
93 |
drillability |
163 |
duration strength |
103 |
effective porosity |
75 |
elastic properties |
95 |
electric properties |
146 |
electromagnetic properties |
145 |
explosiveness |
164 |
external factors of a rock |
33 |
filtration factor |
137 |
firm rock |
6 |
flowing properties |
125 |
fossil fuel |
28 |
fracturing resistance |
129 |
fragility |
155 |
fragility coefficient |
156 |
friction angle |
106 |
fricition angle at volume loading |
107 |
frost resistance |
171 |
frozen rock |
12 |
gas-bearing capacity (gas saturation) |
85 |
gas physical properties |
142 |
gas profusion of coals |
87 |
gas saturation factor |
86 |
grain form factor |
81 |
granulometric composition |
80 |
ground |
14 |
hardness |
153 |
hard rock |
5 |
humidity |
82 |
hydrophysical properties |
133 |
ice forming capacity |
84 |
interaction of physical properties |
52 |
internal factors of a rock |
32 |
joint hollowness coefficient |
79 |
jointing factor of a rock |
77 |
laminated type of structure |
65 |
lamination factor |
71 |
large specimen of ore |
21 |
lateral deformation coefficient |
117 |
linear factor of jointing |
78 |
long-term strength |
102 |
loose rock |
9 |
lower limit of plasticity |
123 |
magnetism |
147 |
massif of rocks |
15 |
matrix type of structure |
64 |
mechanical stress field in a rock |
38 |
metallic mineral (ore) |
27 |
microstructure |
62 |
mined rock |
11 |
mineral |
1 |
mineral aggregate |
2 |
mineral composition |
58 |
mineral formation |
3 |
mineral raw materials |
25 |
mineral resources |
24 |
mining and technological properties of a rock |
150 |
modulus of decrease |
115 |
molecular moisture capacity |
134 |
non-metallic mineral resource |
29 |
non-uniformity factor |
70 |
open porosity |
74 |
optic properties |
148 |
orientation factor |
72 |
parting |
18 |
permeability |
136 |
physical and chemical parameter of a rock |
56 |
physical and chemical process in a rock |
36 |
physical and chemical property of a rock |
55 |
physical and technical property of a rock |
54 |
physical parameter |
49 |
physical process in a rock |
34 |
physical properties certificate |
51 |
physical property of a rock |
48 |
plasticity coefficient |
120 |
plasticity modulus |
121 |
plasticity number |
124 |
plastic properties |
119 |
porosity factor |
76 |
quality of a mineral |
31 |
radiation properties |
149 |
regelation capacity |
170 |
representative volume |
19 |
residual strength |
116 |
rock |
4 |
rock coefficient |
57 |
rock deformation |
41 |
rock massif |
16 |
rock pressure |
44 |
rock property |
47 |
rock standard reference datum |
53 |
rock state |
42 |
rock structure parameters |
67 |
sample |
20 |
semi-firm rock |
7 |
shrinkage ratio |
141 |
shock hazard |
167 |
specific cutting force |
160 |
specific explosive consumption |
165 |
specific work of destruction |
130 |
specimen |
23 |
statistical type of structure |
63 |
stickiness |
168 |
strength certificate |
105 |
strength properties |
96 |
stress relaxation period |
127 |
stress-strain properties |
94 |
stressed and strained state of rock massif |
43 |
structure |
61 |
structural block |
17 |
structural stress |
39 |
structure attenuation factor |
128 |
structure sensitive coefficient |
132 |
substance field |
37 |
swelling ratio |
140 |
technological properties |
172 |
temperature field in a rock |
45 |
texture |
60 |
texture stress |
40 |
thermal properties |
143 |
thermal stress |
46 |
total moisture capacity |
135 |
total deformation modulus |
112 |
total porosity |
73 |
toughness |
151 |
toughness coefficient |
152 |
ultimate range of stress |
104 |
ultimate shear strength |
99 |
ultimate shearing strength |
100 |
ultimate volume compressive strength |
101 |
uniaxial compressive strength of a rock |
97 |
uniaxial tensile strength of a rock |
98 |
upper limit of plasticity |
122 |
useful component |
30 |
useful mineral |
26 |
veined type of structure |
66 |
viscosity |
157 |
volume density |
90 |
water resistance |
139 |
water saturation factor |
83 |
water yield |
138 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
abrasivite |
161 |
adhesivite |
168 |
adherence lors du chargement volumetrique |
110 |
agglutination |
169 |
agregat mineral |
2 |
angle de frottement interne |
106 |
angle de frottement interne lors du chargement volumetriaue |
107 |
anisotropie |
68 |
aptitude au broyage |
159 |
bloc structural |
17 |
capacite hydroscopique moleculaire |
134 |
capacite hydroscopique totale |
135 |
carotte |
22 |
cercle limite des contraintes |
104 |
certificat de tenacite |
105 |
champ de contraintes mecaniques dans la roche |
38 |
champ scalaire |
37 |
champ de la temperature de la roche |
45 |
coefficient d'abrasive |
162 |
coefficient d'affaiblissement structural |
128 |
coefficient d'anisotropie |
69 |
coefficient d'compacite |
91 |
coefficient de deformations transversales |
117 |
coefficient de filtration |
137 |
coefficient de fluage |
126 |
coefficient de foisonnement |
93 |
coefficient de forme des grains |
81 |
coefficient de fragilite |
156 |
coefficient de frottement interne |
108 |
coefficient de gonflement |
140 |
coefficient de plasticite |
120 |
coefficient de porosite |
76 |
coefficient de resistance a l'eau |
139 |
coefficient de saturation en eau |
83 |
coefficient de saturation en gaz |
86 |
coefficient de stratification |
71 |
coefficient structurel sensible |
132 |
coefficient de tassement |
141 |
coefficient de tenacite |
152 |
coefficient de vacuite due a la fissuration |
79 |
coefficient de viscosite |
158 |
cohesion |
109 |
combinaison minerale |
3 |
compacite de la roche |
89 |
composant utile |
30 |
composition granulometrique de la roche |
80 |
composition mineralogique |
58 |
congelation |
170 |
constitution de type filonien |
66 |
constitution de type matriciel |
64 |
constitution de type statistique |
63 |
constitution de type stratifie |
65 |
contexture |
59 |
contraintes de texture |
40 |
deformation de la roche |
41 |
debit specifique de l'explosif |
165 |
deformation destructive |
113 |
deformation hors limite de solidite |
114 |
dilatation |
118 |
durabilite |
102 |
durete |
153 |
echantillon |
20 |
effort de coupe specifique |
160 |
energie d'activation du processus de rupture |
131 |
etat de tension et de du massif |
43 |
etat de la roche |
42 |
facteur d'inhomogeneite |
70 |
facteurs internes |
32 |
forabilite |
163 |
fragilite |
155 |
fragment |
18 |
glaciation |
84 |
humidite |
82 |
indice de fissure |
77 |
indice de fissure lineaire |
78 |
indice d'orientation |
72 |
indice de roche |
57 |
interdependance des proprietes physiques |
52 |
limite de durabilite |
103 |
limite de la resistance a la compression volumetrique |
101 |
limite de resistance au cisaillement |
100 |
limite de resistance de la roche a la compression uniaxiale |
97 |
limite de resistance de la roche a la traction uniaxiale |
98 |
limite de resistance de la roche au deplacement |
99 |
limite inferieure de plasticite |
123 |
limite superieure de plasticite |
122 |
masse en vrac |
92 |
masse rocheuse |
11 |
masse volumetrique apparente |
90 |
massif de roches |
15 |
massif rocheuse |
16 |
matieres premieres minerales |
25 |
microstructure |
62 |
mineral |
27 |
mineral |
1 |
mineral utile |
26, 29 |
mineral utile combustible |
28 |
module de chute |
115 |
module de deformation |
111 |
module de deformation totale |
112 |
module de plasticite |
121 |
morceau de la roche gros d'echantillon |
21 |
nombre de plasticite |
124 |
parametre physico-chimique de la roche |
56 |
parametre physique |
49 |
parametre physique de base |
60 |
parametre structural de la roche |
67 |
periode de relaxation des contraintes |
127 |
permeabilite |
136 |
porosite efficace |
75 |
porosite ouverte |
74 |
porosite totale |
73 |
pression des terrains |
45 |
processus chimique dans Ie terrain |
35 |
processus physique dans Ie roche |
34 |
prosessus physico-chimiques passant dans Ie terrain |
36 |
proprietes acoustiques |
144 |
propriete de la roche |
47 |
proprietes de rayonnement |
149 |
proprietes dues a la solidite |
96 |
proprietes elastiques |
95 |
proprietes electriques |
146 |
proprietes electromagnetiques |
145 |
proprietes gazodynamiques |
142 |
proprietes hydrauphysiques |
133 |
proprietes magnetiques |
147 |
proprietes mecaniques |
94 |
proprietes technologiques de la roche |
150 |
proprietes optiques |
148 |
proprietes physico-chimiques |
55 |
proprietes physicotechnique du terrain |
54 |
proprietes physique de la roche |
48 |
proprietes plastiques |
119 |
proprietes rheologiques |
125 |
proprietes technologiques |
172 |
proprietes thermiques |
143 |
qualites dues a la compacite |
88 |
qualite de mineral utile |
31 |
rendement d'eau |
138 |
renseignements de reference standardise sur la roche |
53 |
repertoire des proprietes physiques |
51 |
resistance a la fissuration |
129 |
resistance au gel |
171 |
resistance au contact |
154 |
resistance a I'effet d'explosion |
164 |
resistance residuelle |
116 |
ressources minerales |
24 |
richesse en gaz |
87 |
risque de coup de roche |
167 |
risque de projection spontanee |
166 |
roche |
4 |
roche coherente |
8 |
roche congelee |
13 |
roche detruite |
10 |
roche dure |
5 |
roche meuble |
9 |
rocher |
6 |
saturation en gaz |
85 |
semi-rocher |
7 |
sol |
14 |
solidite |
151 |
speciment de la roche |
23 |
structure |
61 |
tassement |
169 |
tenacite |
151 |
tensiones structurales |
39 |
tensions thermiques |
46 |
terrain congele |
12 |
texture |
60 |
travail specifique de rupture |
130 |
viscosite |
157 |
d'echantillonnage |
19 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
abrasividad |
161 |
adhesion |
109 |
adhesion a la carga cubica |
110 |
adhesividad |
168 |
aglutinacion |
169 |
agregado mineral |
2 |
angulo del frotamiento interno |
106 |
angulo del frotamiento interno a la carga cubica |
107 |
anisotropia |
68 |
blogue estructural |
17 |
calidad de mineral util |
31 |
campo de temperature en la roca |
45 |
campo de tensiones mecanicas en la roca |
38 |
campo sustancial |
37 |
capacidad gasifera (saturacion de gas) |
85 |
caracteristicas tecnologicas de la roca |
150 |
catalogo de las propiedades fisicas |
51 |
catalogo de solidez |
105 |
circulo limite de tensiones |
104 |
coeficiente de abrasividad |
162 |
coeficiente de anisotropia |
69 |
coeficiente de arrastre |
126 |
coeficiente de debilitamiento estructural |
128 |
coeficiente de deformaciones laterales |
117 |
coeficiente de densidad |
91 |
coeficiente de estratificacio |
71 |
coeficiente de filtracion |
137 |
coeficiente de fisuracion |
77 |
coeficiente de fragilidad |
156 |
coeficiente del frotamiento interno |
108 |
coeficiente de heterogenidad |
70 |
coeficiente de hinchamiento |
140 |
coeficiente de mullido |
93 |
coeficiente de porosidad |
76 |
coeficiente de resistencia al agua |
139 |
coeficiente de saturacion de agua |
83 |
coeficiente de saturacion de gas |
86 |
coeficiente de tenacidad |
152 |
coeficiente de viscosidad |
158 |
coeficiente estructural-sensible |
132 |
coeficiente fisuro del vacio |
79 |
coeficiente lineal de fisuracion |
78 |
componente util |
30 |
constitucion de tipo estadistico |
63 |
constitucion de tipo de filones pequenos |
66 |
constitucion de tipo de matriz |
64 |
constitucion de tipo estratiforme |
65 |
composicion granulometrica de la roca |
80 |
composicion mineralogica |
58 |
congelacion |
170 |
contextura |
59 |
consumo especifico estandart de explosivos |
165 |
datos estandart de la roca |
53 |
deformacion de la roca |
41 |
deformacion destructiva |
113 |
deformacion superlimite |
114 |
densidad de la roca |
89 |
dilatacion |
118 |
dureza |
153 |
energia de activacion del proceso de destruccion |
131 |
esfuerzo cortante especifico |
160 |
estado de deformacion tensa del masivo rocoso |
43 |
estado de roca |
42 |
estructura |
61 |
exceso gaseoso de la hulla |
87 |
explosibilidad |
164 |
factor de encogimiento |
141 |
factor de forma de granos |
81 |
factor de orientacion |
72 |
factores ambientales |
33 |
factores internos |
32 |
formacion de minerales |
3 |
fragilidad |
155 |
fragmentо |
18 |
granetazo |
22 |
hielamiento |
84 |
higroscopicidad completa |
135 |
higroscopicidad molecular |
134 |
humedad |
82 |
indice de plasticidad |
124 |
indice plastico |
120 |
indice de roca |
57 |
interaccion de propiedades fisicas |
52 |
limite de resistencia a la compresion volumetrica |
101 |
limite de resistencia de la roca a la compresion uniaxial |
97 |
limite de resistencia a la duracion |
103 |
limite de resistencia de la roca a la traccion uniaxial |
98 |
limite de resistencia de la roca al cizallamiento |
100 |
limite de resistencia de la roca al desplazamiento |
99 |
limite inferior de plasticidad |
123 |
limite superior de plasticidad |
122 |
macizo |
15 |
macizo |
16 |
masa de relleno |
92 |
masa rocosa |
11 |
masa volumetrica |
90 |
microestructura |
62 |
mineral |
1 |
mineral no metalico |
29 |
mineral util |
26 |
mineral util |
27 |
mineral util combustible |
28 |
modulo de decrecimiento |
115 |
modulo de deformacion |
111 |
modulo de deformacion total |
112 |
modulo de plasticidad |
121 |
muestra |
23 |
parametros de estructura de la roca |
67 |
parametro fisico |
49 |
parametro fisico basico |
50 |
parametro fisico-quimico de la roca |
56 |
peligro de irrupcion |
166 |
peligro del impacto |
167 |
perforabilidad |
163 |
periodo de relajacion de tensiones |
127 |
permeabilidad |
136 |
porosidad abierta |
74 |
porosidad efectiva |
75 |
porosidad general |
73 |
presion de roca |
44 |
proceso fisico-quimico en la roca |
36 |
proceso fisico en la roca |
34 |
proceso quimico en la roca |
35 |
propiedades acusticas |
144 |
propiedades de densidad |
88 |
propiedad de la roca |
47 |
propiedades de resistencia |
96 |
propiedades elasticas |
95 |
propiedades electricas |
146 |
propiedades electromagneticas |
145 |
propiedad fisica de la roca |
48 |
propiedad fisico-quimica |
55 |
propiedad fisico-tecnica de la roca |
54 |
propiedades gasodinamicas |
142 |
propiedades hidrofisicas |
133 |
propiedades magneticas |
147 |
propiedades mecanicas |
94 |
propiedades opticas |
148 |
propiedades plasticas |
119 |
propiedades radiactivas |
149 |
propiedades reologicas |
125 |
propiedades tecnologicas |
172 |
propiedades termicas |
143 |
prueba |
20 |
recursos minerales |
24 |
rendimiento del agua |
138 |
resistencia a la duracion |
102 |
resistencia a la fisuracion |
129 |
resistencia a la helada |
171 |
resistencia al contacto |
154 |
resistencia residual |
116 |
roca |
4 |
roca consolidada |
8 |
roca destruida |
10 |
roca dura |
5 |
roca no consolidada |
9 |
rocoso consolidado |
6 |
semirocoso |
7 |
suelo |
14 |
sustancias minerales |
25 |
tenacidad |
151 |
tensiones de textura |
40 |
tensiones estructurales |
39 |
tensiones termicas |
46 |
terreno congelado |
13 |
terreno congelado |
12 |
terron |
21 |
textura |
60 |
trabajo especifico de rotura |
130 |
triturabilidad |
159 |
viscosidad |
157 |
volumen representativo |
19 |
Текст документа сверен по:
официальное издание
М.: Издательство стандартов, 1993